2012年01月02日
あけましておめでとうございます！
みなさん！
改めまして、あけまして おめでとうございます！
みわわ
です♪
本年も、どうぞ、どうぞ！！よろしくお願いいたします！
さて、お正月は、みなさん どうお過ごしですか？
たしか・・・
今のブログにお引っ越しする前のお正月だったと思いますが、
お正月に「和」についてブログに書いた記憶があります。
お引っ越ししして消えちゃったので、何を書いたか忘れてしまいましたが・・・（オイ）
「和」っていう意味について、
だったのではないかと思います。
改めて思い出して、ちょっと書いてみたいと思います。
以前から読んでくださっている方には、
２回目の内容になってしまうかもしれませんが、
ごめんなさいね。
わたし、「和」っていう字、好きなんですよね
お正月って、日本全体が「和風」なムードになりますよね。
私は、名前に「和」の文字がつくんですが、
「和」
って意味を考える機会が以前にありました。
それは、外国に旅行にいったときに、
フードコートの店員さんと会話をしたときのこと。
名前を聞かれて、応えると、
「ヘイ、漢字で書いてくれよ！」
と、ペーパーナプキンを渡されて、書いたのです。
（ひまなフードコートだなぁ（笑）
）
そこまではよかったんですが、ペーパーナプキンを見たお兄さんたちは
漢字に興味津々で、
「漢字って、それぞれに意味があるんだろ！これはなんて意味なんだい？」
（読み方は、ビバリーヒルズ青春白書風に。）
と、聞いてきました。
ここで私、つまづく！！
「和」・・・・・・・・・・
って、
なんだ？？？？？
日本のことを、「和」っていったりしますね。和風、和食、和楽器、etc...
それから一方で、「平和」とか「調和」、「和音」みたいなさまざまな言葉にも使われていますね。
それで、そこで、悩んだ挙句、思い浮かんだ言葉、
それが「Harmony」でした。
和音もですが、平和とか、調和とか、
そういうイメージをすべてひっくるめた言葉が「Harmony」かな、って。
この訳が「正しい訳」とは思わないけど、
自分では納得してしまった意訳となっています。
日本は、去年も、いろいろな至難を乗り越えてきました。
そこには、「和魂」があったからかな、と、いま、思っています。
日本人の魂でもあるし、平和、調和を願う気持ち。
そういった心が、力になったのではないかな、と・・・
日本の全国民から比べたらまだちょっとかもしれないけれど、
たくさんの笑顔がピューロランドでも生まれたことは
ささやかだけど、本当に、うれしく思います。
年末年始は、海外からのお客様や、３世代でご来場のお客様が
増えているような印象がありますね。
たくさんのHarmonyが生まれていったらいいな、って思いながら見ています。
せっかくのお正月休み、
皆さんでお出かけする機会があるようでしたら
是非ピューロランドにお越しください♪
ご家族・お友達・恋人とのコミュニケーションを
キティやマイメロディをはじめとした、キャラクターたち、
それから、すてきなダンサーさんたち、
そして私たちスタッフが、
すてきな思い出づくりをお手伝いします
とくに、お正月に久しぶりの家族と会う皆さんは
メルヘンシアターの「ハローキティとオズの魔法の国」のご鑑賞がおすすめです！
私も先日、久々に家族と会ったのですが
「それが～ファミリ～かぞく～～～だ～～～か～～～～ら～～～～♪」
と、頭の中で歌っていました（笑）
それから、小学校とかでは、よく宿題にありそうですが、
改めて、自分の名前の漢字の意味を、
お父さんやお母さんに聞いてみるのもいいかもしれませんね。
お正月は、「和」のムードいっぱいです。
ピューロランドでも、キャラクターたちが、着物を着てお出迎えしています♪
着物グリーティングは、なんと１０日まで！
新年もすてきな皆さんの笑顔にお会いできるのを、
一同、楽しみに、お待ちしております♪
それでは、改めて、新年もよろしくお願いいたします。
みわわでした。
Winter2010
